Euroref Basic Ref Training Course at p8ntball.be

When: Thursday evening August 14th from 20hrs till about 24hrs

The Training course will be taught by Ulrich, EUROREF
Coordinator and MS Ref Manager.

How:
Referees must register in advance! Limited Spots Available!
To register and obtain a slot for the Euroref Basic Ref Training Course or for additional information,
contact:
Angie +32-499057878 or email angie@p8ntball.be or
Ulrich ulrich@millennium-series.com

Where:
p8ntball Vilvoorde (10km from Brussels and 5km from the Brussels Airport)
Abeelstraat 81 (with most GPS need to use Kerkhofstraat)
B-1800 Vilvoorde, Belgium

The course includes:
3-4h classroom/field craft

What to bring:
1. a print-out of MS rules and read it at least once before
2. pen and writing pad
3. normal equipment for reffing, including goggles, pants, jersey, gloves, neck protection, knee + elbow protection, towel

Cost:
35.00€

Sandwiches and drinks are available on site.
It will be best to reserve the sandwiches in advance !

Lodging facilities:
Hotel Campanil Vilvoorde
Luchthavenlaan 2, B-1800 Vilvoorde
+32 –(0)2 253 97 67
www.campanile-brussel-vilvoorde.be

Best regards,

p8ntball
Angie Bordaen
Abeelstraat 81
B-1800 Vilvoorde
Phone: +32-499 057878
Fax: +32-23056137
email: angie@p8ntball.be
www.p8ntball.be

Version FR bientôt ! entretemps vous pouvez me téléphoner

Version francaise ;o)

Formation "Basique" d'arbitre Euroref chez P8ntball.be
Quand : jeudi 14 aout 2008 de 20h à 24h

La formation sera donnée par Ulrich, coordinateur des Eurorefs et responsable de l'arbitrage sur le Millénnium.

Comment :
Il est obligatoire de s'inscrire à l'avance! Les places disponibles sont limitées.
pour s'inscrire et donc avoir une place pour la formation ou pour toute demande d'information merci de contacter
Angie : +32-499057878 ou angie@p8ntball.be
Ulrich : ulrich@millennium-series.com

Ou? :
p8ntball Vilvoorde (10km de BXL et 5km de l'aeroport)
Abeelstraat 81 (il faut utiliser Kerkhofstraat sur la pluspart des GPS)
B-1800 Vilvoorde, Belgique

Le cours comprend :
3 à 4 heures de cours (theorie et pratique)

qu'est ce que vous devez amener avec vous :
1. une version imprimée du réglement millénium et l'avoir lu au moin une fois
2. de quoi écrire et un bloc-note
3. equipement standard pour arbitrer (masque, pantalon, jersey, gant, protection de coup, genoullieres, coudieres , essuie mains)

Prix: 35€

Sandwichs et boissons disponibles sur place.
il est préférable de reserver son sandwich à l'avance.

Logement :Hotel Campanil Vilvoorde
Luchthavenlaan 2, B-1800 Vilvoorde
+32 –(0)2 253 97 67
www.campanile-brussel-vilvoorde.be

Amicalement ,

p8ntball
Angie Bordaen
Abeelstraat 81
B-1800 Vilvoorde
Phone: +32-499 057878
Fax: +32-23056137
email: angie@p8ntball.be
www.p8ntball.be

Merci pour la traduction , je n'ai pas eu le temps, mais il faut savoir que une connaisance d'anglais (palant) et important pour cette formation.

Hello Angie and Ulrich

We are pleased to read that a new training period is about to take place in Belgium. I have sent an application to Ulrich and I guess we will know more about it by the beginning of next week.

We will keep our fingers crossed till then , which makes typing on the computer keyboard rather uneasy

Manu and Pierre ( Paintsoldiers / Yakusa next )

Please Manu and Pierre, send me you details, so I can put you on the list.
if you need more info, do not hesitate to contact me by mail or phone.

information sent by pm .

les paintsoldier , si vous voulez angie parle francais

Thank you zwart

you are welcome

J'ai déjà 20 pers inscrit, donc j'ai besoin rapidement votre participation!

esce que manu et moi somme inscrits pour la formation?

Oui vous 2 sont sur la liste.

Il me reste queques place !

y a un prix pour moi angie???

Hello Angie, i'm ptiben from paintsoldiers team (like Manu) and i want to be on the listing for the euroref training course, we say to me there are few place available for this date so i give you all information by mp if you confirm this is the case.
Thanks Angie

You are on the list, just send me your complete details.
Vous etes sur la liste. J'ai besoin votre coordonnees.